Coimbra: Judged by corruption and trafficking aggravated

My friends, this was taken from Correio da Manhã newspaper:

http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/nacional/portugal/guarda-abastece-presos-de-droga

Coimbra: Judged by corruption and trafficking aggravated

Guard arrested for supplying drugs

Defendant says that delivered mobile phones and steroids. Indictment adds drugs.

A prison guard admitted yesterday in court, have taken capsules of anabolic steroids and cell phones to an inmate of the Prison de Coimbra. The services agreed to receive 380 euros. The employee now accounts for bribery and aggravated trafficking.

The prosecution accuses him of having introduced still in jail, where he worked for over 20 years, hashish, heroin and cocaine. Anthony, 54, now suspended from duties, only said to have made a supply of mobile phones, in April 2012, for which he received 230 euros, and another "tablets to the gym," two months later. PJ was caught by the center prior to the delivery of 405 capsules and has not received the 150 euros that were agreed.

In the Court of Coimbra, justified the action with "financial problems" he faced. In the dock are also three prisoners, one's mate and mother, accused of bribery and aggravated trafficking. Drug orders were made ​​by one of the arrested traffickers. The girlfriend gave the products after the guard at a rate of twice per week. On being detained at the entrance of the jail, had only capsules of steroids between the folds of the pants.